楼主: 名诗轩主

都来仔细看,不限任何体裁

  [复制链接]
 楼主| 发表于 2014-8-30 16:00:31 | 显示全部楼层
双句回文诗

本篇回复式,其特点是每两句成一组,后两句为前两句语的倒读文。

如南朝梁简文帝萧纲的《咏雪》:
盐飞乱蝶舞,花落飘粉奁。
奁粉飘落花,舞蝶乱飞盐。

我的类同:(取前两句例)
双句谐音回文诗

风咽呜吹笛童牧,牧羊残卧病牛耕。
耕牛病卧残阳牧,牧童笛吹呜咽风。

双句谐音回文
咽呜吹笛童牧,羊残卧病牛耕。
耕牛病卧残阳,牧童笛吹呜咽。

==================
至于说我诗里的重字“牧”,这类重字形式在古诗中也不是很少见,例:
木兰诗中的:
问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。
-----------------------------------------------------------------
苏轼璇玑图的

冷衬红花蕊,远含香吐尖。
笋隐东洼水,远山藏雨烟。(重字“远”)
------------------------------------------------------

《老来难》的“嫌”、“年”等

老来难,老来难,劝君莫把老人嫌。
当初只嫌别人老,如今轮到我面前。
千般苦,万般难,听我从头说一番。
耳聋难与人说话,差七差八惹人嫌。
雀朦眼,似鳔沾,鼻泪常流擦不干。
人到面前看不准,常把李四当张三。
年轻人,笑话咱,说我糊涂又装蒜。
亲友老幼人人恼,儿孙媳妇个个嫌。
牙又掉,口流涎,硬物难嚼囫囵咽。
一口不顺就噎住,卡在喉内噎半天。
真难受,颜色变,眼前生死两可间。
儿孙不给送茶水,反说人老口头馋。
鼻子漏,如脓烂,常常流到胸膛前,
茶盅饭碗人人腻,席前陪客人人嫌。
头发少,头顶寒,凉风飕飕脑袋酸。
冷天睡觉常戴帽,拉被蒙头怕风钻。
侧身睡,翻身难,浑身疼痛苦难言。
睡不着,盼天明,一夜小便七八遍。
怕夜长,怕风寒,时常受风病来缠。
年老肺虚常咳嗽,一口一口吐粘痰。
儿女们,都嫌咱,说我邋遢不如前,
老的这样还不死,你还想活多少年?
脚又麻,腿又酸,行走坐卧真艰难,
扶杖强行一二里,上炕如同登泰山。
无心气,记性完,常拿初一当初三,
想起前来忘了后,颠三倒四惹人烦。
年老苦,说不完,仁人君子仔细参。
对老人,莫要嫌,人生那能永少年?
日月如梭催人老,人人都有老来难。
人人都应敬老人,尊敬老人美名传。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-9-6 15:35:02 | 显示全部楼层
忆江南 (中华新韵)【童:十一庚】

风吹柳,
吹柳雪飘童。
卧病牛耕羊看牧,
牧童笛恸咽呜风。
阳血泪哀耕。

【忆江南】又名谢秋娘、望蓬莱、梦江南。单调27字,五句三平韵。
平中仄,中仄仄平平(韵)。中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平(韵)。中仄仄平平(韵)。
江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南。——唐?白居易
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-9-14 15:05:33 | 显示全部楼层
单句回文 可把七字当成四字创作。例:碧峰千点千峰碧 分为:碧峰千点; 点千峰碧 这两句的文字完全相同,所以只要作出了前四字,也就创作出了一句单句回文。
本篇回复式回文诗中又有一种特殊形式,即本句回复式回文诗,就是后半句即为前半句的倒读回文。清代诗人《春闺》诗云:

垂帘画阁画帘垂,
谁系怀思怀系谁?
影弄花枝花弄影,
丝牵柳线柳牵丝。
脸波横泪横波脸,
眉黛浓愁浓黛眉。
永夜寒灯寒灯夜,
期归梦还梦归期。

我的类同读成:

牧童笛吹笛童牧
风吹残柳残吹风
血泪夕阳兮泪血
耕牛病卧病牛耕

(注释可以这样解读:)
牧童笛吹的“笛童牧”的曲子曲调
风吹残柳还剩一丝残吹的风
耕牛病卧后病牛又爬起来继续耕(或耕牛病,卧病牛又在耕)
(这最后一句就好像那个段子的奏折写“臣屡战屡败,屡败屡战”;而不能是“臣屡败屡战,屡战屡败”的意思)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-9-16 19:41:46 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-9-27 16:02:12 | 显示全部楼层
本句式回文诗 又叫就句回文、本句回文、当句回文。就是后半句即为前半句的倒读回文,从左右两边读都可。所谓当句回文,即指当句之中其文便可回读者,且以七言为最常见。其法以每句中之第四宇为轴,前后三字同其形而异其序。

(名诗轩主: 这个很容易不小心就写成单纯的重复,例如“碧峰千点千峰碧”和“垂帘画阁画帘垂”前后只是单纯的重复,并没有构成其他含义;而我的前后的相同字却构成不同的含义,相对要好些。例:“牧童笛吹笛童牧”牧童笛吹,和笛童放牧;或是:牧童笛吹着“笛童牧”的曲子曲调 )
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-4 16:04:57 | 显示全部楼层
捣练子(中华新韵)

风动柳,雪吹童。血泪残阳血泪耕。卧病牛耕羊看牧,牧童笛恸咽呜风。

【捣练子】又名捣练子令、深院月。单调27字,五句三平韵。
中仄仄,仄平平(韵),中仄平平中仄平(韵)。中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平(韵)。
深院静,小庭空,断续寒砧断续风。无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。——五代?冯延巳
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-11 15:26:13 | 显示全部楼层
双篇回文是另一种特殊格式,即后篇每句为前篇每同位句的倒读回文。
若于中间画一轴线,则二首诗成轴对称图形,观之读之都趣味盎然。

(押韵的其中两首)
耕牛病卧残阳牧,牧羊残卧病牛耕。
风吹残柳飘恸雪,雪恸飘柳残吹风。

风咽呜吹笛童牧,牧童笛吹呜咽风。
耕看哀阳兮泪血,血泪夕阳哀看耕。

近人樊增祥《玉楼春》二首:其一
迭笺秋雁书传锦,锦传书雁秋笺迭。叶坠疏桐金蚀井,井蚀金桐疏坠叶。
人中画字写炉灰,灰炉写字画中人。白露秋期归心准,准心归期秋露白。
我的回文:
耕牛病卧残阳牧,牧羊残卧病牛耕。牧童笛吹呜咽风,风咽呜吹笛童牧。
风吹残柳飘恸雪,雪恸飘柳残吹风。血泪夕阳哀看耕,耕看哀阳兮泪血。

附:樊增祥
樊增祥(1846—1931)清代官员、文学家。原名樊嘉、又名樊增,字嘉父,别字樊山,号云门,晚号天琴老人,湖北省恩施市六角亭西正街梓潼巷人。光绪进士,历任渭南知县、陕西布政使、护理两江总督。辛亥革命爆发,避居沪上。袁世凯执政时,官参政院参政。曾师事张之洞、李慈铭,为同光派的重要诗人,诗作艳俗,有“樊美人”之称,又擅骈文,死后遗诗三万余首,并著有上百万言的骈文,是我国近代文学史上一位不可多得的高产诗人。著有《樊山全集》。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-11 16:01:03 | 显示全部楼层
兄台,还是把押韵、断句、句法等基本东西搞明白后,再谈诗词吧。
樊增祥《玉楼春》回文词是这样的,你先自己弄清楚,不要胡乱帖来,可以不。。
蝶衣金瘦花房粉,雪燕双雕钗玉冷。 霜情薄怨素心兰,月恨天如圆靥杏。
迭笺秋雁书传锦, 叶坠疏桐金蚀井。人中画字写炉灰, 白露秋期归心准。  

粉房花瘦金衣蝶,冷玉钗雕双燕雪。兰心素怨薄情霜,杏靥圆如天恨月。
锦传书雁秋笺迭,井蚀金桐疏坠叶。灰炉写字画中人,准心归期秋露白。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-18 16:58:56 | 显示全部楼层
零落秋声 发表于 2014-10-11 16:01
兄台,还是把押韵、断句、句法等基本东西搞明白后,再谈诗词吧。
樊增祥《玉楼春》回文词是这样的,你先自 ...

你说的“还是把押韵、断句、句法等基本东西搞明白后,再谈诗词吧。”-------------那么樊增祥《玉楼春》回文词怎么读是押韵的?你可以查 格律检测 > 玉楼春 ,樊增祥《玉楼春》回文词按你的和我的读法都不押韵!那你说的让我把“押韵、断句、句法等基本东西搞明白”就不对了!至少“押韵”这个你的方法也不能说它押韵,你搞明白了么?
再说“断句、句法”----------双篇回文是另一种特殊格式,即后篇每句为前篇每同位句的倒读回文。 若于中间画一轴线,则二首诗成轴对称图形,观之读之都趣味盎然。----------------按这个用你的断句法和我的断句法也都符合,凭什么就一定你的就可以,我的就一定变成错的了?谁规定的,我的这是另一种读法怎么不可以?除非你能证明用你的方法可以符合玉楼春的格律是对的而只有我的不符合是错的才行!

我也说你搞明白这些后,再谈诗词吧。不要一上来就特别高大的样子以这样的口吻随便说别人好吗?如果别人真有错了以平常心平淡口吻来指出好么?

你先自己弄清楚,不要搞错了还以高高在上的心态胡乱帖来,可以不。。

附:按你“零落秋声”的读法查 格律检测 > 玉楼春 不符合格律的证明:
http://www.52shici.com/cipu.php?name=yu_lou_chun#gl_result
玉楼春
  • 钦定词谱
    ------------- 格律检测 ---------------
    粉房花瘦金衣蝶【蝶:第十八部】 押韵
    玉钗雕双燕雪【雪:第十八部】 押韵
    怨薄情霜
    靥圆如天恨月【月:第十八部】 押韵
    锦传书雁秋笺迭【迭:第十八部】 押韵
    井蚀金桐疏坠叶【叶:第十八部】 押韵
    灰炉字画中人
    期秋露白【白:第十七部】 不押韵

    ------------ 检测结果 (词林正韵) ------------
    请留意多音字:衣 燕 怨 传 疏 画 中
    押韵存在1个问题。平仄存在7个问题。
    第8字 应平
    第15字 应仄
    第17字 应平
    第22字 应平
    第45字 应平
    第51字 应仄
    第52字 应仄

玉楼春2
  • 钦定词谱

------------- 格律检测 ---------------
金衣蝶【蝶:第十八部】 押韵
冷玉钗雕双燕雪【雪:第十八部】 押韵
兰心怨薄情霜
杏靥圆如天恨月【月:第十八部】 押韵
锦传书【迭:第十八部】 押韵
井蚀金桐疏坠叶【叶:第十八部】 押韵
灰炉写字画中人
归期秋露白【白:第十七部】 不押韵

------------ 检测结果 (词林正韵) ------------
请留意多音字:衣 燕 怨 传 疏 画 中
押韵存在1个问题。平仄存在6个问题。
第2字 应仄
第4字 应平
第17字 应平
第32字 应平
第34字 应仄
第51字 应仄


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-25 15:55:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 名诗轩主 于 2014-10-25 15:59 编辑

樊增祥《玉楼春》二首可以多种读法,这可以看很著名的【璇玑图】就是众所周知的一诗多读的典范

苏蕙的回文诗【璇玑图】示例读法:
http://xieshushen2008.blog.163.c ... 000582011914621272/
经离所怀叹嗟
遐旷路伤中情
清帏房君无家
华饰容朗镜明
英曜珠光纷葩
多思感谁为荣

列有:
●黑书读法
○左右分读
○左右间一句,罗文分读
等等很多种读法
  

(新的双篇回文)
     A                  B
耕牛病卧残阳牧,  牧羊残卧病牛耕。        
牧童笛吹呜咽风。  风咽呜吹笛童牧
风吹残柳飘恸雪,  雪恸飘柳残吹风。
血泪夕阳哀看耕。  耕看哀阳兮泪血
(一种情况AB互为双篇回文)

C
耕牛病卧残阳牧,牧羊残卧病牛耕。牧童笛吹呜咽风,风咽呜吹笛童牧。
风吹残柳飘恸雪,雪恸飘柳残吹风。血泪夕阳哀看耕,耕看哀阳兮泪血。
D
牧羊残卧病牛耕,耕牛病卧残阳牧。牧童笛吹呜咽风,风咽呜吹笛童牧。
风吹残柳飘恸雪,雪恸飘柳残吹风。血泪夕阳哀看耕,耕看哀阳兮泪血。
(另一种情况CDEF等也叫双篇回文,但CD或EF等一组的2个或更多不是互为双篇回文;同理,也不能叫CDEF等或更多的同一风格或相关内容的同类或某几句颠倒换位的叫4篇篇回文、6篇回文、8篇回文等,因为他们之间不符合“若于中间画一轴线,则二首诗成轴对称图形”的规定,所以CD或EF等再多也只能叫双篇回文)

而苏轼的《菩萨蛮》单句回文诗只有一个,而不是一组的至少2个以上的所以不能叫“双篇回文”的“二首诗成轴对称图形”的成双的规定。
(附)
单句回文诗,是第二句在第一句顺读的基础上转为逆向组合。
如苏轼的《菩萨蛮》:
“峤南江浅红梅小,小梅红浅江南峤。窥我向疏篱,篱疏向我窥。老人行即到,到即行人老。离别惜残枝,枝残惜别离。”

而我的这(押韵的其中两首)一组的至少2个的符合成双的规定,同时也符合“若于中间画一轴线,则二首诗成轴对称图形”的规定,也是同一风格或相关内容的同类的,所以这是另一种读法的双篇回文。

耕牛病卧残羊牧,牧羊残卧病牛耕。
风吹残柳飘恸雪,雪恸飘柳残吹风。

风咽呜吹笛童牧,牧童笛吹呜咽风。
耕看哀阳兮泪血,血泪夕阳哀看耕。

而如果说如下的是双篇回文中的另一种分类情况二首诗互相成镜像的如下的就没问题了:

其一                            其二
蝶衣金瘦花房粉,                粉房花瘦金衣蝶,
雪燕双雕钗玉冷。                冷玉钗雕双燕雪。
霜情薄怨素心兰,                兰心素怨薄情霜,
月恨天如圆靥杏。                杏靥圆如天恨月。
迭笺秋雁书传锦,                锦传书雁秋笺迭,
叶坠疏桐金蚀井。                井蚀金桐疏坠叶。
人中画字写炉灰,                灰炉写字画中人,
白露秋期归心准。                准心归期秋露白。

以上是一种言之成理的分类方法,也算一家之言的浅见看法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-11-1 15:59:42 | 显示全部楼层
潇湘神(中华新韵)

羊牧童,羊牧童,恸阳泪血看哀耕。牛卧病残吹柳雪,羊童笛恸咽呜风。

【潇湘神】单调27字,五句三平韵一叠韵。
平仄平(韵),平仄平(韵),仄平中仄仄平平(韵)。中仄仄平平仄仄,平平中仄仄平平(韵)。
(第一、二句为叠韵)
斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。楚客欲听瑶瑟怨,潇湘深夜月明时。——唐?刘禹锡
刘禹锡《潇湘神(湘水流)》
湘水流,湘水流,九疑云物至今愁。君问二妃何处所?零陵香草露中秋。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-11-8 15:53:48 | 显示全部楼层
二、玉扣连环往复传—借句回文
所谓借句回文是指下一句借上一句末尾的三字或四字构成一首连环往复的诗,注意这里的借句是指借用上一句末尾的意思,而不是借用古人已有的句子。严格说来,借句回文因为不能反读,应该不属于回文诗,而是属于连环诗的一种
——
叠句连环,句与句之间有一个字或多个字重叠,其结构如鳞片之叠压覆盖,层层推进,故又称鳞叠连环体。只是因为这种格式的诗很多都被看作回文,也就约定俗成叫做回
文诗了。借句回文的特点正在一个“借”字和一个“环”字上。
迭字回文诗(也叫“借句回文”)
  迭字回文诗,就是回文中有叠字。这类诗有多种形式:一字重叠.二字重叠.三字重叠.四字重叠.....
秦少游寄给东坡的:

赏花归去马如飞, 去马如飞酒力微。
酒力微醒时已暮, 醒时已暮赏花归。
就是多字重叠。

我的:
耕牛病卧残羊牧, 牧童笛吹呜咽风。
风吹残柳飘动雪, 血泪夕阳哀看耕。
就是一字重叠。分别重叠了“耕”“牧”“风”“雪-血”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-11-15 16:00:55 | 显示全部楼层
它同时还是顶针连环回文中的 矩式回

耕牛病卧残羊牧
看------------- 童
哀 -------------笛
阳 -------------吹
夕 -------------呜
泪 -------------咽
雪恸飘柳残吹风

读法:分别以四角的字为首句首字,又以上句的尾字为下句的首字连环,顺读、回读,得八首回文。
从“耕”顺读为:
耕牛病卧残羊牧, 牧童笛吹呜咽风。
风吹残柳飘恸雪, 血泪夕阳哀看耕。
从“耕”回读为:
耕看哀阳兮泪血,雪恸飘柳残吹风。
风咽呜吹笛童牧,牧羊残卧病牛耕。
从“牧”顺读为:
牧童笛吹呜咽风,风吹残柳飘恸雪。
血泪夕阳哀看耕,耕牛病卧残羊牧。
从“牧”回读为:
牧羊残卧病牛耕,耕看哀阳兮泪血。
雪恸飘柳残吹风,风咽呜吹笛童牧。
从“风”顺读为:
风吹残柳飘恸雪,血泪夕阳哀看耕。
耕牛病卧残羊牧,牧童笛吹呜咽风。
从“风”回读为:
风咽呜吹笛童牧,牧羊残卧病牛耕。
耕看哀阳兮泪血,雪恸飘柳残吹风。
从“雪”顺读为:
血泪夕阳哀看耕,耕牛病卧残羊牧。
牧童笛吹呜咽风,风吹残柳飘恸雪。
从“雪”回读为:
雪恸飘柳残吹风,风咽呜吹笛童牧。
牧羊残卧病牛耕,耕看哀阳兮泪血。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-11-22 16:06:39 | 显示全部楼层
顶针连环回文中的 矩式回前人的例诗为:

(矩式回)湖心亭 明·汪廷讷
翠烟湖上亭
苔 ------- 幽
绣 --------在
石 --------隐
汀鸥自解意

顺读、回读,成五言绝句八首。以“翠”为首字为例,读为:
顺读为:
翠烟湖上亭,亭幽在隐意。
意解自鸥汀,汀石绣苔翠。
回读为:
翠苔绣石汀,汀鸥自解意。
意隐在幽亭,亭上湖烟翠。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-11-29 16:10:43 | 显示全部楼层
民国时期萧县两任知县赖以平在萧县天门寺白马王墓南侧绝壁上也有一首回文诗:
(其一)
前来翠霭积烟村,兴触诗人醉洒樽。悬涧水声琴入韵,列屏山景画留痕。
泉飞带雨穿虹架,树曲盘崖抱石吞。天接路高登步步,烟云起落碧当门。
倒读则是:(其二)
门当碧落起云烟,步步高登路接天。吞石抱崖盘曲树,架虹空雨带飞泉。
痕留画景山屏列,韵入琴声水涧悬。樽酒醉人诗触兴,村烟积霭翠来前。
而且正读、倒读时各删去每句前两字,就成了下面两首回文诗;堪称回文诗中的绝品。
(其三)
翠霭积烟村,诗人醉洒樽。水声琴入韵,山景画留痕。
带雨空虹架,盘崖抱石吞。路高登步步,起落碧当门。
(其四)
碧落起云烟,高登路接天。抱崖盘曲树,空雨带飞泉。
画景山屏列,琴声水涧悬。醉人诗触兴,积霭翠来前。

请看我的:
正读(其一)
耕牛病卧残阳牧
牧童笛吹呜咽风
风吹残柳飘恸雪
血泪夕阳哀看耕
倒读(其二)
耕看哀阳兮泪血
雪恸飘柳残吹风
风咽呜吹笛童牧
牧羊残卧病牛耕
同上“萧县天门寺白马王墓南侧绝壁诗”的正读、倒读时各删去每句前两字为:
(其三)
病卧残阳牧
笛吹呜咽风
残柳飘恸雪
夕阳哀看耕
(其四)
哀阳兮泪血
飘柳残吹风
呜吹笛童牧
残卧病牛耕(注解:伤残的抱病牛耕 或 还剩下抱病的牛在耕)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-6 16:03:31 | 显示全部楼层
湖北来凤县仙佛寺门前,有块高约六尺的青岩石碑上刻有一奇诗,诗文如下:
花开菊白桂争妍,好景留人宜晚天。霞落潭中波荡影,纱笼树色月笼烟。

除了其它前面说过的读法外,把每句五、六字跳过去为:
花开菊白妍,好景留人天。霞落潭中影,纱笼树色烟。

我的:
耕牛病卧残阳牧,牧童笛吹呜咽风;风吹残柳飘恸雪,血泪夕阳哀看耕。
请看我的也把每句五、六字跳过去为:
耕牛病卧牧
牧童笛吹风
风吹残柳雪
血泪夕阳耕
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-13 15:47:38 | 显示全部楼层
玉连环

玉连环属于环复回文的一种。它是由8个以上的字,首尾连成环形,每四个字一句,或左或右以任何一字为起端,皆可成文,并可回读。比如唐代吕岩创作的玉连诗《酒》“神坏德伤,身荒国败”8个字就能组成16首诗,现举一例:
神败国荒,身伤德坏。
败国荒身,伤德坏神。
国荒身伤,德坏神败。
荒身伤德,坏神败国。

我的则为:纵横都 24 个字,组成的正方形方阵(图形);本身既是可成圆形,又可为正方形的图案,分别为正读和倒读的2个方阵。

正读方阵(圆图的顺时针)
耕牛病卧 残羊牧童 笛吹呜咽 风吹残柳 飘恸雪泪 夕阳哀看
牛病卧残 羊牧童笛 吹呜咽风 吹残柳飘 恸血泪兮 阳哀看耕
病卧残阳 牧童笛吹 呜咽风吹 残柳飘恸 血泪夕阳 哀看耕牛
卧残阳牧 童笛吹呜 咽风吹残 柳飘恸雪 泪夕阳哀 看耕牛病
残羊牧童 笛吹呜咽 风吹残柳 飘恸血泪 夕阳哀看 耕牛病卧
羊牧童笛 吹呜咽风 吹残柳飘 恸血泪夕 阳哀看耕 牛病卧残
牧童笛吹 呜咽风吹 残柳飘恸 血泪夕阳 哀看耕牛 病卧残阳
童笛吹呜 咽风吹残 柳飘恸雪 泪夕阳哀 看耕牛病 卧残羊牧
笛吹呜咽 风吹残柳 飘恸血泪 夕阳哀看 耕牛病卧 残阳牧童
吹呜咽风 吹残柳飘 恸血泪兮 阳哀看耕 牛病卧残 羊牧童笛
呜咽风吹 残柳飘恸 血泪夕阳 哀看耕牛 病卧残羊 牧童笛吹
咽风吹残 柳飘恸雪 泪夕阳哀 看耕牛病 卧残羊牧 童笛吹呜
风吹残柳 飘恸雪泪 夕阳哀看 耕牛病卧 残阳牧童 笛吹呜咽
吹残柳飘 恸血泪兮 阳哀看耕 牛病卧残 羊牧童笛 吹呜咽风
残柳飘恸 血泪夕阳 哀看耕牛 病卧残羊 牧童笛吹 呜咽风吹
柳飘恸雪 泪夕阳哀 看耕牛病 卧残羊牧 童笛吹呜 咽风吹残
飘恸血泪 夕阳哀看 耕牛病卧 残羊牧童 笛吹呜咽 风吹残柳
恸血泪兮 阳哀看耕 牛病卧残 羊牧童笛 吹呜咽风 吹残柳飘
血泪夕阳 哀看耕牛 病卧残羊 牧童笛吹 呜咽风吹 残柳飘恸
泪夕阳哀 看耕牛病 卧残羊牧 童笛吹呜 咽风吹残 柳飘恸雪
夕阳哀看 耕牛病卧 残羊牧童 笛吹呜咽 风吹残柳 飘恸雪泪
阳哀看耕 牛病卧残 羊牧童笛 吹呜咽风 吹残柳飘 恸雪泪兮
哀看耕牛 病卧残羊 牧童笛吹 呜咽风吹 残柳飘恸 血泪夕阳
看耕牛病 卧残羊牧 童笛吹呜 咽风吹残 柳飘恸雪 泪夕阳哀
----------------------------------------------------
_________________
名诗轩(现代人真正精品诗文正在收集中,欢迎加入)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-20 15:47:07 | 显示全部楼层
倒读方阵(圆图的逆时针)

看哀阳兮 泪血恸飘 柳残吹风 咽呜吹笛 童牧羊残 卧病牛耕
哀阳兮泪 雪恸飘柳 残吹风咽 呜吹笛童 牧羊残卧 病牛耕看
阳兮泪血 恸飘柳残 吹风咽呜 吹笛童牧 羊残卧病 牛耕看哀
夕泪雪恸 飘柳残吹 风咽呜吹 笛童牧羊 残卧病牛 耕看哀阳
泪血恸飘 柳残吹风 咽呜吹笛 童牧羊残 卧病牛耕 看哀阳兮
雪恸飘柳 残吹风咽 呜吹笛童 牧羊残卧 病牛耕看 哀阳兮泪
恸飘柳残 吹风咽呜 吹笛童牧 羊残卧病 牛耕看哀 阳兮泪血
飘柳残吹 风咽呜吹 笛童牧羊 残卧病牛 耕看哀阳 夕泪血恸
柳残吹风 咽呜吹笛 童牧羊残 卧病牛耕 看哀阳兮 泪血恸飘
残吹风咽 呜吹笛童 牧羊残卧 病牛耕看 哀阳兮泪 雪恸飘柳
吹风咽呜 吹笛童牧 羊残卧病 牛耕看哀 阳兮泪血 恸飘柳残
风咽呜吹 笛童牧羊 残卧病牛 耕看哀阳 夕泪雪恸 飘柳残吹
咽呜吹笛 童牧羊残 卧病牛耕 看哀阳兮 泪血恸飘 柳残吹风
呜吹笛童 牧羊残卧 病牛耕看 哀阳兮泪 雪恸飘柳 残吹风咽
吹笛童牧 羊残卧病 牛耕看哀 阳兮泪血 恸飘柳残 吹风咽呜
笛童牧羊 残卧病牛 耕看哀阳 夕泪雪恸 飘柳残吹 风咽呜吹
童牧羊残 卧病牛耕 看哀阳兮 泪血恸飘 柳残吹风 咽呜吹笛
牧羊残卧 病牛耕看 哀阳兮泪 雪恸飘柳 残吹风咽 呜吹笛童
羊残卧病 牛耕看哀 阳兮泪血 恸飘柳残 吹风咽呜 吹笛童牧*
残卧病牛 耕看哀阳 夕泪雪恸 飘柳残吹 风咽呜吹 笛童牧羊
卧病牛耕 看哀阳兮 泪血恸飘 柳残吹风 咽呜吹笛 童牧羊残
病牛耕看 哀阳兮泪 雪恸飘柳 残吹风咽 呜吹笛童 牧羊残卧
牛耕看哀 阳兮泪血 恸飘柳残 吹风咽呜 吹笛童牧 羊残卧病
耕看哀阳 夕泪血恸 飘柳残吹 风咽呜吹 笛童牧羊 残卧病牛
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-27 15:56:22 | 显示全部楼层
翻韵诗
翻韵诗,是将通常的词语颠倒过来,使之每句协韵,所以也称“倒字诗”。

赠漳州崔使君乡饮翻韵诗 [唐]·黎灌
惯向溪边折柳杨,因循行客到州漳。
无端触忤王衙押,不得今朝看饮乡。

本诗每句句尾均应倒过来理解。据说唐人黎灌是位狂士,他游历到福建漳州,常常在酒席上耍酒风,当地举行乡饮那天,招待人唯独不请他,他就写了这首翻韵诗,递交崔刺史,同座的人看了都大笑,崔史君马上派人将他招来。

我的翻韵诗如下:

耕牛病卧残羊 (羊残)
牧童笛吹呜咽 (咽呜yānwū)(意为牧童笛子初学或因悲伤,吹得时断时续,吞吞吐吐)
风吹残柳飘恸 (恸飘)
血泪夕阳哀看 (看哀kān āi)

咽呜_百度百科
yānwūㄧㄢㄨ咽呜(咽呜)犹吞吞吐吐。晋葛洪《抱朴子·祛惑》:“既至,而咽呜掣缩,似若所知实远,而未皆吐尽者。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-1-10 15:29:05 | 显示全部楼层
(现代网上刘周回文诗)
十六字方阵回文诗[四言]·龙苍
  龙苍海碧
  飞鹰旋空
  兴极思幽
  汉天臻情
  横 读:龙苍海碧,飞鹰旋空;兴极思幽,汉天臻情。
  顶真环读:龙苍海碧,碧空幽情;情臻天汉,汉兴飞龙。
  竖 读:碧空幽情,海旋思臻;苍鹰极天,龙飞兴汉。
  横 回 文:(1)情臻天汉,幽思极兴;空旋鹰飞,碧海苍龙。 (2)汉天臻情,兴极思幽;飞鹰旋空,龙苍海碧。(3)碧海苍龙,空旋鹰飞;幽思极兴,情臻天汉。
  环读回文: 龙飞兴汉,汉天臻情;情幽空碧,碧海苍龙。
  竖 回 文:(1)汉兴飞龙,天极鹰苍;臻思旋海,情幽空碧。(2)龙飞兴汉,苍鹰极天;海旋思臻,碧空幽情。(3)情幽空碧,臻思旋海;天极鹰苍,汉兴飞龙。
--------------------------------------------------

我的类同:(参见我的 玉连环 正读方阵 的右上角一例)

七字方阵回文诗[四言]·夕阳哀
夕阳哀看
阳哀看耕
哀看耕牛
看耕牛病
按之“横 读”“顶真环读”“竖 读”“横 回 文”“环读回文”“竖 回 文”皆可。
横 读:夕阳哀看 阳哀看耕 哀看耕牛 看耕牛病
顶真环读:夕阳哀看 看耕牛病 病牛耕看 看哀阳兮
竖 读:看耕牛病 哀看耕牛 阳哀看耕 夕阳哀看
横 回 文:(1)病牛耕看 牛耕看哀 耕看哀阳 看哀阳兮 (2)看耕牛病 哀看耕牛 阳哀看耕 夕阳哀看 (3)看哀阳兮,耕看哀阳。牛耕看哀,病牛耕看。
环读回文顶真:夕阳哀看 看耕牛病 病牛耕看 看哀阳兮
竖 回 文:(1)看哀阳兮,耕看哀阳。牛耕看哀,病牛耕看。(2)夕阳哀看 阳哀看耕 哀看耕牛 看耕牛病 (3)病牛耕看,牛耕看哀,耕看哀阳,看哀阳兮。
我的只用“夕阳哀看耕牛病”7字组诗,比传统的8字组诗的少一字。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|   苏公网安备 32100202010125号   技术支持: 港湾有巢

Copyright © 2017 | 平山清韵  版权所有 ( 苏ICP备10215439号 )

返回顶部