查看: 125|回复: 0

尼采的超人和末人

[复制链接]
发表于 2018-12-21 14:47:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
查拉图斯特拉30岁时,离开他的故乡和他的故乡的湖,进到山中。他在这里享受他的心性和孤独,
“10年来,你在这里照临我的洞穴,倘若没有我,没有我的鹰和蛇,你想必已经厌倦了你的光和你的路了吧。
“看啊!现在我厌倦了我的智慧,如同采集了太多的蜜的蜜蜂,我需要伸出的手。
查拉图斯特拉又要变成人了。
查拉图斯特拉独自下山,没有遇见任何人。可是,当他进入森林,一个白发老人突然站在他的面前,这老人离开了自己的神圣茅舍,在森林里寻找树根。
查拉图斯特拉答道:“我爱人类。”
圣者说:我为何走进了密林和荒野?不正是因为我太爱人类吗?
现在我爱上帝,人类非我所爱。对于我来说,人是一个太不完美的东西。对人的爱会把我杀死。
“可是圣者在森林里何所为?”查拉图斯特拉问。
“这怎么可能呀!这个年老的圣者在他的森林里对上帝死了这件事还一无所闻!”
查拉图斯特拉来到森林旁最近的城市,发现许多人聚集在那里的市场上
我教你们以超人。人是一种应当被克服的东西。
他们是生命的蔑视者,是垂死者和自毒者,大地已经厌倦他们,但愿他们快快灭亡!
它之渴望知识就像狮子渴望食物吗?
看啊,我教你们以超人:他就是这闪电,他就是这疯狂!——
人之伟大在于他是渡桥而非目标,人之可爱在于它是过渡和没落。
我爱那人,他辩护未来,救赎过去,因为他愿在现在灭亡。
看啊,我就是闪电的一个预告者,来自乌云的一个大雨点,而这闪电的名字叫超人。
查拉图斯特拉说了这些话,他又望着众人,沉默着。“他们站在这里,”他对自己的心说,“他们哄笑着。他们不理解我,我不是为这些耳朵准备的嘴。
或者他们只相信说话吞吞吐吐的人?
“所以他们由衷地不爱听“蔑视”这个词。那么,我愿对他们的骄傲说话。

“我愿对他们说一说最可蔑视的东西,而那就是末人。”
看啊!我指给你们看末人。
大地将变得渺小,其上蹦跳着把一切变得渺小的末人。他的种族如地虱一样不会灭绝,末人活得最长久。
“我们找到了幸福。”——末人说,眨巴着眼。
偶尔服少量的毒,这造就了舒适的梦。最后服大量的毒,则成就了舒适的死。
没有牧人,只有一群畜生!人人要平等,人人皆平等。谁有不同的感觉,就自愿进疯人院。
“我们找到了幸福。”——末人说,眨巴着眼。
他们如此喊道,“把我们变成这末人把!那样我们就把这超人送给你!”于是所有的人都欢呼跳跃,砸舌做声。但查拉图斯特拉黯然了,
现在他们望着我哄笑,当他们哄笑时,他们也以此仇恨我。在他们的哄笑中有冰。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|   苏公网安备 32100202010125号   技术支持: 港湾有巢

Copyright © 2017 | 平山清韵  版权所有 ( 苏ICP备10215439号 )

返回顶部